Sobre o livro: 2016 / Vilen Ulyanov é o chefe de segurança de um instituto secreto no qual eles criaram um portão para a transição para outro mundo. Vilen foi o primeiro a vivenciar a transição e descobriu que não havia caminho de volta. Ele se viu em um mundo espelhado que sobreviveu a uma guerra global: cidades mortas, animais mutantes e pessoas que perderam o que restava de suas mentes em trinta anos. Vilen viaja para sua cidade natal para conhecer seu sósia. Enquanto isso, em seu mundo, as autoridades decidem enviar pessoas perigosas e simplesmente indesejadas para “Através do Espelho”. Além de criminosos, vêm aqui aventureiros. A vida começa no mundo morto do pós-apocalipse.